首先,我必須要說,這部片雖然沒有精采到讓人回味無窮,但也絕對沒有網路上影評所說得那麼爛!!!
第一次接觸《降世神通》,其實是先玩了Wii的遊戲,翻譯是《最後的空氣大師》XDD 後來才在東森幼幼台看到卡通,而剛得知要拍成真人電影版的時候,我非常期待,因為這部片算是我近幾年來,除了海綿寶寶之外,還有在follow的動畫了。(是的,都是美系動畫orz)
不過後來就紛紛有網友開始討論「選角」的問題,因為原作雖然是美製動畫,但是角色都是東方人物,劇情內容也非常有中國味,但是電影的演員顯然就跟原作差很多,關於這個話題可以參考:vincentdear -
救救『Avatar / 降世神通』!
這位網友真的非常用心,整理了很多資料,讓大家都能快速瞭解關於電影的情況,我也一度對於選角感到有些疑惑,但我並不是非常在意人種問題,所以也很快就忘了這件事,最近看到預告片的時候就非常興奮,因為看到特效做得頗讚,也有些武打鏡頭,再加上私以為這部動畫在臺灣知名度甚低,票房一定會奇慘無比,既然有閒錢,就去電影院支持一下,就這樣跟妹子一起去了。
整體而言,我就用中規中矩來形容好了,不能說完全沒有讓人眼睛一亮的點,但真的不多XDD 整個走向幾乎是跟著原作,片頭甚至還寫了「第一卷:水」,難道這代表著還會拍續集嗎O_O
最為人詬病的「選角」問題,我不滿意的角色反而跟網友們討論的重點不太一樣。
在主要角色的部分,其實我覺得飾演安的小朋友,並不會跟卡通差很多(還是說每個人剃了光頭都差不多= =),他的動作戲也很到位,不愧是小小年紀就黑帶的高手。而我對凱塔拉和蘇卡沒有愛,所以覺得誰來演都沒差,朱克的話嘛......因為之前看了《貧民百萬富翁》,所以對男主角還頗有好感,也因為有這樣先入為主的觀念,看他演任何角色都會覺得怪,所以就不予置評,不過在造型上,他的燒傷跟髮型真的是不及格= =
我很不能接受的是次要角色,真的很糟糕!安的師父、烈火王都非常怪異,師父太年輕了,而烈火王感覺就只像個邪惡的黑胖子,不過這都比不上愛和伯伯,電影裡的角色看起來比烈火王還邪惡>O< 他明明應該是個詼諧俏皮的胖大叔啊!!!這幾位叔叔伯伯真的是違和感超重,每次看到他們就覺得我完全跳出了《降世神通》的世界,情緒完全被打斷orz 不過還是有少數角色很相像喔~像是浩月公主、阿霸跟毛毛=V=
除了選角之外,大部分算是忠於原著的,像是各族的地形、建築、烈火國的軍艦等等,都像是從2D影像直接轉換成3D版本,而動作戲的特效也很不賴,截水、截氣跟振火的效果都很華麗又自然,不會比原作遜色,甚至還更精彩、震撼,除了運土的特效不知道為何,我覺得有點緩慢又笨拙,就有些失望>"< 而這部片的3D效果真的跟沒有一樣,就算把3D眼鏡拿掉,也不會覺得很模糊,就可以想見它有多麼不立體。
劇情走向雖然跟原作沒有太大的出入,但也許就是因為這樣,為了盡量呈現原作中的每個橋段,而省略了各個角色的深度刻劃,有時候甚至連簡單的介紹都省去了orz 像是阿霸與毛毛,雖然他們只是生物,在電影中是動畫做出來的虛擬角色,但是在原作中戲分可是一點也不少,也是很討喜的小動物,電影中就只當他們是坐騎跟寵物。而許多角色的名字、身分與彼此的關係,也只是透過對話草草帶過,缺少了情節上的具體刻劃,觀眾感受不到角色之間的情感,自然就難以產生共鳴。
像是凱塔拉為何堅持要去救安、蘇卡對於妹妹的重視與關愛、安的小孩個性與神通王的責任之間的矛盾衝突、朱克與大伯或父親之間的親情等等,都是電影可以再加強的地方。也許這種東西真的就只適合拍成影集吧?像是《哈利波特》電影也省略了超~~~多。
↑↑啊啊我覺得我這兩段寫得真好=V=
總之呢,如果你是這部動畫的忠實支持者,你想看看你喜歡的角色會如何以真人飾演的方式活躍在大銀幕上的話,我很推薦你去看這部電影,但如果你完全沒接觸過原作動畫,只是單純想找部電影來欣賞,你可以不用去電影院看這部片。是的,我不推薦,這是我實際觀影後的心得,絕對不是、也不該用抵制的心態去反推任何一部電影,至少如果你沒實際看過的話,沒有資格這樣說。 只能說,輿論的力量真的很大,會影響好多人,但我真的覺得根本沒有實際去觀影,就大力抵制電影的這種言論,實在是一點也不妥當,因為沒有親身去體驗拍攝出來的成果,你所得知的一切資訊,就算整理得再清楚有條理、講起來頭頭是道,也只是根據第三人所轉述而來的,再想想,這個「第三人」有一部分就是媒體,媒體的話確實有參考價值,但有幾分可信?
電影本來就是一種個人經驗,如果實際看過再發出這些反對的聲音,會讓人信服得多。
PS. 這部電影有個很可惜的地方,就是片名,因為被《阿凡達》先搶走了,為了怕混淆,所以只好拿掉Avatar,想當初我還為了這卡通而去查這個單字欸>___<
◎圖片來源:開眼電影網(http://www.atmovies.com.tw/movie/film_flen50938283_next.html)
關於《第四號筆記》
網誌內容以個人生活紀錄為主,寫過旅遊、食記、電影、動漫、讀書心得、手作品等等,偶爾也發發生活或工作上的收穫與牢騷。
從大學開始經營網誌也十個年頭了,期間換過幾個部落格平台,這兒是第四個,所以稱為《第四號筆記》,希望這會是最後一個落腳處,希望我的文字能為如梭歲月留下幾許俏皮的刻痕。
從大學開始經營網誌也十個年頭了,期間換過幾個部落格平台,這兒是第四個,所以稱為《第四號筆記》,希望這會是最後一個落腳處,希望我的文字能為如梭歲月留下幾許俏皮的刻痕。
- Jul 11 Sun 2010 01:49
降世神通:最後的氣宗/The Last Airbender
全站熱搜
留言列表
發表留言